وعندما رأيتُك بحراً ثَقبتُ سَفينتي.

يَسكُنّ هُوَ في مَدينة أُخرىٰ لكِنهُ
قَريبّ قُربَ سَوادِ العَيّن لبيَاضِها .

‏تعالَ نحِرقُ هَذهِ المَتاهة ونلتقيّ للأبَد.

وعانِق الرُّوح، إن الرُّوح مُتعبةٌ
وضمّةً منكَ بعد الموتِ تُحييها .

Мое разбитое сердце снова скучает по тебе.

تَوَسَّدَ أحْجَارَ المَهَامِهِ وَالْقَفْرِ
فيا ليت هذا الحب يعشق مرة.

مَا عَالَجَ النَّاسُ مِثْلَ الحُبِّ مِنْ سَقَمٍ
ما يلبثُ الحبُّ أنْ تبدو شواهدهُ.

وَحِينَ أَحبَبْتُك آمَنْت أَنَّ صَوْتَكَ مَطَرُ يُسْقي بَسَاتِينُ رُوحِي.

يشوبُ جماله عيبٌ وحيد هو الإسرافُ في سلبِ القلوب .

فَما الشَمسُ إِلا وَجنَةٌ مِنهُ أَشرَقَت
نَهاراً وَخَدٌّ فِيه صَبري تَعَذَّرا